et

uitvool

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

elektriseadmetest soovimatult pinnasesse, vette või maa-aluseisse tarindeisse hargnev vool

Tõlkevasted

Näited
  • Kaabelliinide kaitsmine korrosiooni ja uitvoolu eest.
  • Suhteliselt tugevad on uitvoolud elektriraudtee ja trammiliini läheduses.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 713079 Viimati muudetud 11.07.2006
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lõhkeained ja süütematerjalelectricity & magnetism
uitvool eelistatud
hulkurvool
stray current eelistatud
stray electric current
  • uitvoolud - elektriseadmeist soovimatult pinnasesse, vette ja maa-alustesse metalltarinditesse hargnevad voolud
  • current flowing through paths other than the intended circuits
uitvool eelistatud
Näited
  • ... äikeseaktiivsetes kohtades, uitvoolu ja elektristaatilise mõju piirkonnas peab kasutama spetsiaalseid elektridetonaatoreid ...
hulkurvool
Hea teada
  • elektrotehnikas kasutatakse viimastel aastatel hulkurvoolu mõistet.
uitvoolud
stray current eelistatud
Näited
  • Hazards arising from stray electric and leakage currents Stray electric and leakage currents in conductive equipment parts which could result in, for example, the occurrence of dangerous corrosion, overheating of surfaces or sparks capable of provoking an ignition must be prevented.
stray electric current
stray voltage
Näited
  • The electrical circuits and equipment shall be maintained so as to avoid the animals being exposed to stray voltages.
hajasähkö

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

uitvool uitvoolud
uitvoolu uitvoolude
uitvoolu uitvoole ~ uitvoolusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...