et

turismiinfokeskus

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 709704 Viimati muudetud 27.02.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskond, sotsiaalküsimusedtouring - holidays & leisureturism
turismiinfokeskus
Näited
  • Turismiinfokeskus kogub ja korrastab erapooletut ja pädevat informatsiooni turismiteenuse ja selle osutamise ning huviväärsuste kohta enda asukoha järgse maakonna haldusterritooriumil ja edastab selle turismiinfost huvitatud isikutele ja teistele turismiinfokeskustele ning Vabariigi Valitsuse määratud isikule.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 1149594 Viimati muudetud 29.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kogub ja korrastab erapooletut ja pädevat informatsiooni turismiteenuse ja selle osutamise ning huviväärsuste kohta enda asukohajärgse maakonna haldusterritooriumil ja edastab selle turismiinfost huvitatud isikutele ja teistele turismiinfokeskustele ning riigi poolt ettevõtluse arendamiseks loodud sihtasutusele, milles asutajaõigusi teostab turismivaldkonna eest vastutav minister
  • организация, осуществляющая деятельность по информированию физических и юридических лиц о туристских ресурсах и об объектах туристской индустрии, а также продвижению туристских продуктов на внутреннем и мировом туристских рынках
turismiinfokeskus
Näited
  • Turismiinfokeskus tähistatakse märgiga, kus rohelisel põhjal asetseb valget värvi täht «i» (edaspidi i-märk).
туристский информационный центр
Näited
  • К правам органов местного самоуправления по созданию благоприятных условий для развития туризма относится содействие в создании и функционировании туристских информационных центров на территориях муниципальных образований.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738490 Viimati muudetud 20.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Turismiinfokeskus kogub ja korrastab erapooletut ja pädevat informatsiooni turismiteenuse ja selle osutamise ning huviväärsuste kohta enda asukohajärgse maakonna haldusterritooriumil ja edastab selle turismiinfost huvitatud isikutele ja teistele turismiinfokeskustele ning riigi poolt ettevõtluse arendamiseks loodud sihtasutusele, milles asutajaõigusi teostab turismivaldkonna eest vastutav minister.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A tourist information centre compiles and organises impartial and adequate information on tourist services and the provision thereof and on sights of interest in the administrative territory of the county of location of the tourist information centre, and forwards such information to persons interested in tourist information and to other tourist information centres and to a foundation established by the state for the development of enterprise, whose founder’s rights are exercised by the minister in charge of the policy sector.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
turismiinfokeskus
tourist information centre

Turismi terminibaas

ID 632259 Viimati muudetud 03.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond turism
  • asutus, mis kogub, korrastab ja edastab erapooletut ja pädevat informatsiooni turismiteenuste ja huviväärsuste kohta
  • an office that supplies information to people who are visiting an area for pleasure or interest, for example advice on things to see, accommodation, etc
turismiinfokeskus
Näited
  • Turismiinfokeskuses on hulgaliselt turismikaarte, reisijuhte, informatsiooni majutus- ja toitlustusettevõtete ning huviväärsuste kohta. Lisaks on meil müügis valik Saaremaa suveniire.
tourist information center
Näited
  • The Riga Tourist Information Centre (TIC) Ratslaukums is located on Town Hall Square in Old Town Riga, providing free consultations and informative materials.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...