et

tuleohutusnõue

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 24.09.2026

Meanings

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 1187730 Last modified 24.09.2026
View dataset
View dataset
Domain Law - Legislation - Jurisprudence
  • tehniline norm või tegevuspiirang, mille eesmärk on tagada ehitise, seadme töö või isiku tegevuse tuleohutus ning tulekahju puhkemise korral evakuatsiooni ja päästetöö võimalikkus
  • специальные условия социального и (или) технического характера, установленные в целях обеспечения пожарной безопасности федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, а также нормативными документами по пожарной безопасности
tuleohutusnõue
Usage examples
  • Ehitise, küttesüsteemi, tuletöö või seadme tuleohutusnõuete, samuti koldevälise tule või grillimise tuleohutusnõuete rikkumise eest, kui sellega kaasnes tulekahju või tulekahju tekkimise oht või takistati ohutut evakuatsiooni, –karistatakse rahatrahviga kuni 300 trahviühikut.
требование пожарной безопасности
Usage examples
  • Ответственность за нарушение требований пожарной безопасности для квартир (комнат) в домах государственного, муниципального и ведомственного жилищного фонда возлагается на ответственных квартиросъемщиков или арендаторов, если иное не предусмотрено соответствующим договором

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738413 Last modified 20.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Tuleohutusnõue käesoleva seaduse tähenduses on tehniline norm või tegevuspiirang, mille eesmärk on tagada ehitise, seadme töö või isiku tegevuse tuleohutus ning tulekahju puhkemise korral evakuatsiooni ja päästetöö võimalikkus.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, a fire safety requirement is a technical regulation or restriction on activities for the purpose of ensuring the fire safety of buildings, operation of devices or activities of persons and the possibility of evacuation and rescue operations in the case of an outbreak of fire.
  • defined within the scope of this Act
tuleohutusnõue
fire safety requirement

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 581264 Last modified 26.02.2022
View dataset
View dataset
Domain law
  • tehniline norm või tegevuspiirang, mille eesmärk on tagada ehitise, seadme töö või isiku tegevuse tuleohutus ning tulekahju puhkemise korral evakuatsiooni ja päästetöö võimalikkus
  • специальное условие социального и (или) технического характера, установленное в целях обеспечения пожарной безопасности законодательством РФ, стандартами, нормами пожарной безопасности, правилами пожарной безопасности и др. нормативными документами или уполномоченным государственным органом
tuleohutusnõue
Usage examples
  • Olulised tuleohutusnõuded peavad olema täidetud kogu ehitise kasutusea vältel ning ehitises paiknevad ruumid peavad vastama ehitise kasutamisotstarbest tulenevatele nõuetele.
  • Üldjuhul tutvustatakse töötajale tuleohutusnõudeid tööle asumisel allkirja vastu.
требование пожарной безопасности
Usage examples
  • Требования пожарной безопасности в отношении многоквартирных домов.

Word forms

Inflection Type 6

tuleohutusnõue tuleohutusnõuded
tuleohutusnõude tuleohutusnõuete
tuleohutusnõuet tuleohutusnõudeid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...