et

tulekaart

1

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526338 Last modified 25.06.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> Military Operational Art
tulekaart preferred
tuleskeem admitted
  • skeem, tavaliselt kaardikile, millel on näidatud alad, kuhu enamik üksuse relvadest ulatub tulistama
  • a chart, usually in the form of an overlay, showing the areas which can be reached by the fire of the bulk of the weapons of a unit
tulekaart preferred
tuleskeem admitted
tulevõimelisuse skeem deprecated
fire capabilities chart preferred
carte des possibilités de tir preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 532255 Last modified 01.01.2005
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> InfantryMilitary Training and Education -> General
tulekaart preferred
range card preferred
  • laskesektoris otsetulerelvale määratud sektori skeem
  • a sketch of the assigned sector for a direct fire weapon system on a given sector of fire
tulekaart preferred
Usage examples
  • Iga sõdur peab oma tulepositsiooni kohta koostama tulekaardi. Tulekaart tagab efektiivse ... tulejuhtimise ning tulekontrolli ja aitab sõduril saavutada maksimaalset lasketäpsust. Tulekaart koostatakse positsioonile rühmitumisel (pilt 2.44) ning seda täiustatakse vastavalt laekuvale informatsioonile.
orientiiride skeem former
range card preferred
Usage examples
  • A range card aids in planning and controlling fires and aids the crews and squad gunners in acquiring targets during periods of limited visibility. Range cards show possible target areas and terrain features plotted in relation to a firing position. The process of walking and sketching the terrain to create a range card allows the individual Soldier or gunner to become more familiar with his sector. Range cards also aid replacement personnel in becoming oriented on the sector. Soldiers should continually assess the sector, and if necessary, update their range cards.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...