et

tuhmus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2026

Tähendused

1
kirkuse, sära, läike puudumine

Tõlkevasted

Näited
  • Kreem aitab vähendada naha lõtvust ja tuhmust.
  • Põranda tuhmus võib olla tingitud puhastusaine üledoseerimisest.
  • Tüdruku silmades oli kustunud sära ning asendunud tuhmusega.
Värve segades saab muuta ka värvide tooni, eredust ja tuhmust, heledust ja tumedust.
1.1
ebahuvitav, ilmetu olek

Tõlkevasted

Näited
  • Halli argipäeva tuhmus.
  • Mind häiris lakooniline lavakujundus, vaesus, hallus ja tuhmus.
  • Nostalgiat ei käivita mitte mineviku hiilgus, vaid oleviku tuhmus.
2
vaimsete võimete vähesus
Näited
  • Tema pilgust ja olekust kiirgab piiritut rumalust ja tuhmust.
  • Tundub, et siin soositakse tuhmust ja keskpärasust.
  • Miks jorisemisega oma tuhmust demonstreerida?
3
(hääle, heli kohta:) kõlatu olek
Näited
  • Hääled peaksid kõlama loomulikult, ilma ebaloomuliku kumina, tuhmuse ja moonutusteta ning ei tohiks olla summutatud.

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 1153914 Viimati muudetud 18.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond surface treatment - corrosion protection
korrosioonkiht eelistatud
  • metallpinna värvimuutus mille on põhjustanud õhukese korrosiooniproduktidest kile moodustumine (vrd tagi)
    Hea teada
    • Korrosiooniproduktid õhukese kile või laikudena mis märkimisväärselt üle pinna ei ulatu.
  • surface discoloration of a metal caused by formation of a thin film of corrosion products (compare: scale)
    Hea teada
    • Corrosion products in the form of thin films or spots that do not protrude significantly from the surface.
korrosioonkiht eelistatud
tuhmus
tarnish

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

tuhmus tuhmused
tuhmuse tuhmuste
tuhmust tuhmusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

tuhmus tuhmused
tuhmuse tuhmuste
tuhmust tuhmuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...