et

tuhka pähe raputama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

midagi alandlikult kahetsema, ennast õigustama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ole mees ja tunnista üles, aga ära hakka endale tuhka pähe raputama, asi ei vääri seda.
  • Tuleb ka endale tuhka pähe raputada, sest juhtimisvigu sai tehtud.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

tuhka pähe raputama raputas tuhka pähe
tuhka pähe raputada tuhka pähe raputanud
raputab tuhka pähe raputa tuhka pähe
tuhka pähe raputatud raputatakse tuhka pähe

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • tuhka pähe raputama
    • sich Asche aufs Haupt streuen

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...