et

tsiviilhageja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

tsiviilhagi esitaja

Tõlkevasted

Näited
  • Maksuamet tsiviilhagejana nõustus lihtmenetlusega.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 689260 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond procedural law
  • kuriteo tõttu varalist kahju kandnud isik, kes on esitanud kriminaalasja menetluse kestel süüdistatava või tema tegude eest varalist vastutust kandvate isikute vastu tsiviilhagi, mis vaadatakse kohtus läbi koos kriminaalasjaga
  • the party who brings a suit into a court of law; a complainant, prosecutor; opposed to defendant
tsiviilhageja
Näited
  • Kaitsja, samuti kannatanu, tsiviilhageja ja tsiviilkostja esindajad ei tohi osa võtta kriminaalasja menetlusest, kui nad selles asjas annavad või andsid varem õigusabi isikutele, kelle huvid on vastuolus isikute huvidega, keda nad kaitsevad või esindavad ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498775 Viimati muudetud 23.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 1

tsiviilhageja tsiviilhagejad
tsiviilhageja tsiviilhagejate
tsiviilhagejat tsiviilhagejaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...