et

tsiviilasja menetlus

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 688350 Last modified 30.12.2004

Domain procedural law

tsiviilasja menetlus preferred

tsiviilkohtumenetlus

tsiviilasja menetlemine

civil proceeding

procédure civile

zivilgerichtliches Verfahren preferred

Zivilverfahren

yksityisoikeudellinen oikeudenkäynti preferred

siviiliprosessi

tsiviilkohtumenetlus - kohtu tegevus tsiviilasja lahendamisel

tsiviilasja menetlus preferred

Usage examples

Tsiviilasja menetluses tehakse protsessitoiming selle tegemise ajal kehtiva tsiviilkohtumenetluse seaduse järgi.
Kohus lahendab ka teisi seadusega kohtu pädevusse antud asju, mis seadusest tulenevalt tuleb läbi vaadata tsiviilkohtumenetluse korras.

tsiviilkohtumenetlus

tsiviilasja menetlemine

civil proceeding

Usage examples

As to the type of proceedings, paragraph 1 refers to 'civil proceedings`, to the exclusion of all other types of proceedings, since these are the normal proceedings conducted in matters of divorce, legal separation or marriage annulment.

procédure civile

zivilgerichtliches Verfahren preferred

Zivilverfahren

yksityisoikeudellinen oikeudenkäynti preferred

siviiliprosessi

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...