en

trust

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 18.11.2024

Значения

kindel tunne või teadmine, et kedagi või midagi võib usaldada, et keegi või miski ei peta ootusi ega valmista pettumust
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Haridussõnastik

ID 746956 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasv
usaldus предпочтительный термин
trust

Ida mõtteloo leksikon

ID 480118 Последнее изменение 30.06.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
usk
faith
trust
  • budismis usaldus Buddha ja tema õpetuse vastu, mis on oluline eriti tee algastmetel
Это интересно
  • Samas on pime usk budismis taunitav ning seal rõhutatakse mõistmise olulisust ning vajadust kõike ise järele uurida ja kogeda. Ka Buddha ütleb, et tema väiteid ei tohi omaks võtta lihtsalt usu põhjal. Mõned mahajaana voolud, nagu puhta maa koolkond, tõstavad siiski esile sügava usu vajalikkust sansaarast vabanemisel.
usk
faith
trust

Ida mõtteloo leksikon

ID 480439 Последнее изменение 30.06.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
usaldus
usk
faith
trust
  • konfutsianismi põhimõisteid, mis kuulub viie püsiva hulka
Это интересно
  • Usaldus on inimlik omadus, mis avaldub eelkõige suhetes sõprade ja positsioonilt enesega võrdsetega. Usaldus väljendub avameelses jutus, teiste usaldamises ja usus, et ka teised sind usaldavad, samuti usaldusväärsuses. Kirjamärk koosneb kahest osast: inimene ja jutt, väljendades ilmselt tähendust ‘teise inimese uskumine jutu põhjal’. Usaldus on sageli seotud ustavuse, headuse (hn shan) ja aupaklikkuse (hn jing) mõistetega. Hiina budismis on see sõna ka usu (skr śraddhā) vasteks.
Cвязанные по значению
usaldus
usk
faith
trust

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677298 Последнее изменение 24.02.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Usaldushaldus käesoleva seaduse tähenduses on seda tunnustava riigi õiguse alusel loodud või tekkinud õigussuhe, mille kohaselt valitseb usaldushaldur usaldushalduse looja eraldatud varakogumit oma nimel, kuid soodustatud isikute huvides või muu kindlaksmääratud eesmärgi kohaselt, samuti õiguslik üksus, mis on nimetatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/849 artikli 31 lõike 10 alusel Euroopa Komisjoni avaldatud koondloetelus
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, ‘trust’ means a legal relationship established on the basis of or arising from the law of the country recognising it, according to which trust property formed by a settlor is administered by a trustee in the trustee’s own name but in the interests of beneficiaries or for another defined purpose, as well a legal arrangement specified in the consolidated list published the European Commission on the basis of Article 31(10) of Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council.
  • defined within the scope of this Act
usaldushaldus
trust

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo