et

triumfikaar

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

1
monumentaalne, mõlemalt küljelt rikkalikult kaunistatud väravakaar võiduka väepealiku või tähtsa sündmuse auks (algselt auvärav Rooma väepealikuile)

Tõlkevasted

Näited
  • Reisisadamasse ehitaks hiiglasliku triumfikaare hollandi neomodernist Rem Koolhaas.
  • Ehitis jäljendab antiikseid triumfikaari, kuid on neist tunduvalt suurem: 50 meetrit kõrge ja 45 meetrit lai.
2
kirikuarhitektuuris kaarjas (krutsifiksiga) ava, mis ühendab kooriruumi pikihoonega
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Triumfikaar kirikus sümboliseerib Kristuse võitu.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606849 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kunst
  • eraldi seisev monumentaalne auvärav, ehitati võidukate väejuhtide auks või kirikutes kooriruumi ja pikilöövi ühendav kaar

Sõnavormid

Muuttüüp 13

triumfikaar triumfikaared
triumfikaare triumfikaarte
triumfikaart triumfikaari

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • triumfikaar
    • Triumphbogen

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...