travel document

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.12.2023

riigipiiri ületamisel ette näidatav isikut tõendav dokument; muu reisil vajalik dokument

Tõlkevasted

ID 684782 Viimati muudetud 03.05.2024

Valdkond foreign policy & international relationslennundus ja õhutransport

reisidokument

travel document

seaduses riigipiiri ületamiseks ettenähtud: 1) Eesti dokument; 2) välisriigi või rahvusvahelise organisatsiooni reisidokument (edaspidi välisriigi reisidokument)

a passport or other official document of identity issued by a State or organization, which may be used by the rightful holder for international travel

reisidokument

Näited

Eestisse saabuval, Eestis ajutiselt viibival ja Eestist lahkuval Euroopa Liidu kodanikul peab olema kehtiv kodakondsusjärgse riigi reisidokument või isikutunnistus.

travel document

Näited

Since national rules differ on stateless persons, recognised refugees and persons who produce passports or travel documents issued by a territorial entity or authority which is not recognised as a State by all Member States, Member States may decide on visa requirements for that group of persons, where that territorial entity or authority is not on the said common list.

ID 655700 Viimati muudetud 17.12.2023

reisidokument

travel document

(1) Reisidokument on seaduses riigipiiri ületamiseks ettenähtud: 1) Eesti dokument; 2) välisriigi või rahvusvahelise organisatsiooni reisidokument (edaspidi välisriigi reisidokument).
defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses

(1) A travel document which is prescribed by law for crossing the state border is: 1) an Estonian document; 2) a travel document issued by a foreign state or an international organisation (hereinafter travel document issued by a foreign state).
defined within the scope of all Estonian legal instruments

reisidokument

travel document

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.