transhumance

Erialasõnastikud

ID 695304 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond loomakasvatus ja -aretus

rändkarjatamine

transhumance eelistatud

migratory herding

the seasonal transfer of grazing animals to different pastures, often over substantial distances
seasonal movement of livestock (especially sheep) between mountain and lowland pastures
the seasonal moving of livestock, particularly sheep, goats and camels, to fresh range, generally at a different altitude

rändkarjatamine

transhumance eelistatud

Näited

Where economically justified, the work ... may include small-scale farm water supply measures compatible with protection of the environment, including small-scale irrigation works, and the construction or repair of shelters necessary for transhumance.

migratory herding

ID 702338 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond loomakasvatus ja -aretus

mesilaste rändpidamine

transhumance

Bienenwanderung

Wanderimkerei

siirtohoito

vuorilaiduntaminen

mesilaste rändpidamine

transhumance

Näited

...national programmes should be established without delay for each year comprising technical assistance, measures to control varroasis and related diseases, a rationalization of transhumance, the management of regional beekeeping centres and cooperation on research programmes to improve the quality of honey.

Bienenwanderung

Wanderimkerei

siirtohoito

vuorilaiduntaminen

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.