transferor

Erialasõnastikud

ID 682041 Viimati muudetud 08.03.2026

Valdkond commercial law

üleandja

transferor

cédant

l'exploitant qui cesse définitivement toute activité agricole a des fins commerciales au titre du présent régime d'aides a la préretraite

üleandja

Näited

Kui kinnisvara üleandjaks ja saajaks on valitsusasutused, toimub kinnisvara üleandmine Vabariigi Valitsuse otsusel; muudel juhtudel otsustab kinnisvara üleandmise käesoleva seaduse § 36 2. lõikes nimetatud komisjon.

transferor

Näited

A transferor of a farm shall: - stop all commercial farming activity definitively; he may, however, continue non-commercial farming and retain the use of the buildings, - be not less than 55 years old but not yet of normal retirement age at the time of transfer, and - have practised farming for the 10 years preceding transfer.

cédant

ID 684001 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond property law

võõrandaja

transferor

võõrandaja

Näited

Notar teatab võõrandaja kulul mälestise võõrandamisest Muinsuskaitseinspektsioonile ja vastavale linna- või vallavalitsusele.

transferor

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.