en

trailer

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 08.03.2026

Значения

auto, traktori vm mootorsõiduki külge haagitav käru, treiler, põllutöömasin vms

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 693833 Последнее изменение 15.02.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен land transportvehicle disposal - ship disposal - aircraft disposal
haagis предпочтительный термин
mootorsõiduki haagis
  • mootorsõidukiga haakes liikumiseks valmistatud või selleks kohandatud sõiduk. Haagiseks ei loeta pukseeritavat seadet ega vahetatavat pukseeritavat seadeldist.
  • non-powered vehicle for the carriage of goods, intended to be coupled to a motor vehicle, excluding semi-trailers
haagis предпочтительный термин
mootorsõiduki haagis
järelhaagis
trailer
Примеры
  • ... "commercial motor vehicle" means any motorized road vehicle (including tractors with or without trailers) which by its type of construction and its equipment is designed for and capable of transporting ...
Это интересно
  • Teeliikluse Konventsioonis (Convention on Road Traffic) on erinevalt IATE-st haagisteks loetud ka poolhaagised (semi-trailers) ja defineeritud järgmiselt: „any vehicle designed to be drawn by a power-driven vehicle and includes semi-trailers“
remorque
Anhänger
perävaunu

EKI terminibaas Esterm

ID 704754 Последнее изменение 08.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен standardisationvehicle disposal - ship disposal - aircraft disposal
towed vehicle предпочтительный термин
  • non-self-propelled vehicle which is designed and constructed to be towed by a motor vehicle
  • véhicule routier non pourvu d'un moteur de propulsion et qui,de par sa construction et son aménagement est destiné au transport des personnes ou des choses et a etre attelé a une automobile
veetav tehnoloogiline haagismasin
Примеры
  • Traktori, traktori baasil ehitatud või muu liikurmasina ja nende masinatega veetava haagise või tehnoloogilise haagismasina (edaspidi masin) traktoriregistrisse kandmise eest tasutakse riigilõivu 450 krooni.
towed vehicle предпочтительный термин
trailer

Purjetamise terminibaas

ID 469745 Последнее изменение 10.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
jahivanker
jahivanker
jahikäru
trailer

Purjetamise terminibaas

ID 629443 Последнее изменение 10.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
treiler
trailer

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669560 Последнее изменение 26.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • 9) haagis on mootorsõidukiga haakes liikumiseks valmistatud või selleks kohandatud sõiduk. Haagiseks ei loeta pukseeritavat seadet ega vahetatavat pukseeritavat seadeldist;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 9) trailer means a vehicle manufactured to be drawn when coupled to a motor vehicle or a vehicle adapted for such purpose. Towed equipment and interchangeable towed equipment is not deemed to be a trailer;
  • defined within the scope of this Act
haagis
trailer

Формы слова данные отсутствуют

Этимология

  • trailer 'haagis, järelvok, treiler'

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo