... kodumajapidamiste lõpptarbimiskulutustega seotud toodete kaubandusliku juurdehindluse arvutamisel ja analüüsimisel võib iga tooterühma jaoks eristada kõige olulisemad jaotuskanalid võtmaks arvesse nende hinnaerinevusi.
The weight for new and second-hand motor cars reflects the net acquisition of the index population. Member States have the choice to take: ....a gross weight for new cars (not taking into account the trade-in of used cars), and a weight for second-hand cars reflecting the purchases of the index population from the business sector plus the trade-margin for second-hand cars changing ownership within the index population; the assumption is that traded-in used cars are sold to the index population which is thus a transaction within the index population.
