et

trükimasin

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
masin, mis kannab trükivärvi trükivormilt paberile vm materjalile
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Balti riikide moodsaim trükimasin andis Postimehele sootuks uued arenguvõimalused.
  • Öösel oli trükikojas trükimasina rike.
2
kõnekeelne varasemaaegne seade trükikirjasarnases kirjas kirjutamiseks (ka kirjutatava teksti paljundamiseks kopeerpaberi abil)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Köögist kostis trükimasina klahvide tasast klõbinat.
  • Ta ostis kirjatöö eest saadud raha eest endale kasutatud trükimasina.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690083 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond postiteenused
printing press eelistatud
  • masin, milles trükivärv kantakse trükivormilt trükitavale materjalile, paberkandjale jäädvustatud info paljundamise põhivahend
trükimasin
printing press eelistatud

Raamatukogusõnastik

ID 625384 Viimati muudetud 06.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
trükimasin eelistatud
printing machine
printing press
machine d`imprimer
Druckmaschine
Druckpresse
painokone
печатная машина
  • masin, millega trükitakse tõmmiseid raamatute, ajakirjade jm tootmiseks
trükimasin eelistatud
printing machine
printing press
machine d`imprimer
presse
Druckmaschine
Druckpresse
Presse
painokone
печатная машина

Sõnavormid

Muuttüüp 2

trükimasin trükimasinad
trükimasina trükimasinate
trükimasinat trükimasinaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...