et

trühvel

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 24.08.2026

Meanings

1
šokolaadikompvek, mille täidisele on lisatud šokolaadi või kakaod

Translations

Usage examples
  • Valge šokolaadi trühvlid mooniseemnete ja sidruniga.
  • Meie trühvlid ja pralinee ei sisalda säilitusaineid, margariini, palmiõli, kunstlikke lõhnaaineid ega maitsetugevdajaid.
2
maa sees areneva mugulja viljakehaga intensiivse maitse ja lõhnaga seen

Translations

Usage examples
  • Siga haistab trühvleid.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 705108 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain horticulture - aquatic plants - crop protectiongeneral botanycrops
  • maa sees arenevate kerajate healõhnaliste söödavate viljakehadega kottseente perekond
trühvel
Usage examples
  • 2003 Seened ja trühvlid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta ...
truffle
Usage examples
  • 2003 - Mushrooms and truffles, prepared of preserved otherwise than by vinegar or acetic acid ...
tuber

Kokanduse terminibaas

ID 1186955 Last modified 24.08.2026
View dataset
View dataset
Domain edible fungi
  • maa sees areneva musta, pruuni või valget värvi ümara viljakeha, tugeva lõhna ja maitsega seen
Good to know
  • Trühvli lõhna ja maitse intensiivsus sõltub liigist. Kõige hinnatumad on valge trühvel (Tuber magnatum), tema levik piirdub Apenniini poolsaarega, ja must trühvel (Tuber melanosporum), kes on laiguti levinud kogu Lõuna-Euroopas.
trühvel
Usage examples
  • Anna risoto lauale koos musta trühvli laastude, varssellerilehekeste ja pomeliga.
  • Must trühvel meenutab välimuselt poorset koksitükki, valge trühvel näeb välja nagu pisike väärarenenud kartul.
truffe
tryffeli

Word forms

Inflection Type 2e

trühvel trühvlid
trühvli trühvlite
trühvlit trühvleid

Etymology

laensõna
  • trühvel 'kartul'
    • Trüffel 'trühvel'
      • trufle 'trühvel'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...