et

torulukksepp

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.11.2025

Tähendused

torutööde asjatundja, torude valmistamisele ja remondile spetsialiseerunud lukksepp
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Abitelefonil võivad hädasolijad tellida kohale näiteks liftiparandajad või torulukksepad.

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

torulukksepp torulukksepad
torulukksepa torulukkseppade
torulukkseppa torulukkseppi ~ torulukkseppasid

EKI selgitab

Üldkeeles esinevad nii torulukksepp kui ka sanitaartehnik, kõnekeeles ka santehnik, torumees ja torujüri. Ametinimetus on torulukksepp.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on tänapäeva üldkeeles sagedasim sünonüüm torumees (59%). Levinud on ka torulukksepp (14%), santehnik (16%), pisut ka torujüri (11%). Väga harva esineb sanitaartehnik (1%). Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“, „Tähenduste normimisest“ ja "Lühendliitsõnad".

Viimati muudetud 27.11.2025

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • torulukksepp 'sanitaartehnik'
    • слесарь-трубопроводчик

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...