et

tootmisvahendid

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 695239 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain economic principles & theoriesproductive activity - productsaccountancy & commercial arithmetics
kapitalikaubad preferred
capital equipment preferred
capital goods
capital-intensive goods
sijoitushyödykkeet
  • material assets intended to be held as long-term investments to maintain, increase or improve industrial or commercial production
  • buildings, machines, plant, intended directly for production and indirectly for consumption
kapitalikaubad preferred
Usage examples
  • Kolmandaks on liberaalne ja avatud kaubanduspoliitika ning riikide poolt välismaiste otseinvesteeringute soodustamiseks võetavad meetmed tinginud selle, et hargmaised ettevõtted hangivad toodete koostisosi ja vahetooteid riikidest, kus kulud on väiksemad, ning rajavad sinna ka oma tootmisüksused. Seega on turul üha rohkem kaupu, olgu need siis tarbekaubad (näiteks valmisrõivad), kestuskaubad (näiteks külmkapid ja konditsioneerid) või kapitalikaubad, mis on toodetud enam kui ühes riigis.
capital equipment preferred
capital goods
capital-intensive goods
sijoitushyödykkeet

EKI terminibaas Esterm

ID 704179 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - FisheriesFinancial Affairs - Taxation & Customs
deadstock preferred
  • a comprehensive term for all implements, tools, appliances and machines used on a farm; it can also be used to include seed, fertilizer and feedingstuffs
Good to know
  • FI: tuotantovälineet [T40279]; kalusto (maatalousvälinet) [T40279] DE: totes Inventar [7603]; Maschinen und Geräte [T40279]; Machinen und Geräte (totes Inventar) [T40279] FR: cheptel mort [T40279]; materiel (cheptel mort) [T40279] (ensemble du matériel meuble d'une exploitation agricole [EUR])
deadstock preferred
dead stock

EKI terminibaas Esterm

ID 705721 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Commerce - Movement of Goods
tootmisvahendid
Usage examples
  • Strateegiliste kaupade nimekirjas loetletud kaupade sisse- või väljaveo või transiidi korral ei nõuta sisse- või väljaveolitsentsi või transiidiluba järgmistel juhtudel: 1) kui teenindustööks Eesti tolliterritooriumile tolliprotseduuriga «sissevedu taasväljaveo kohustusega muutusteta kujul» omaniku poolt sisseveetavad töö- või tootmisvahendid veab välja nende omanik või omaniku poolt volitatud isik; 2) kui teenindustööks Eesti tolliterritooriumilt tolliprotseduuriga «väljavedu taassisseveo kohustusega muutusteta kujul» omaniku poolt väljaveetavad töö- või tootmisvahendid veab sisse nende omanik või omaniku poolt volitatud isik ...
means of production
Usage examples
  • Means of production. - restructuring and/or conversion of orchards (replanting with new varieties or replacement by other nut trees and/or locust trees) - growing techniques (management and pruning systems, renewal of trees, density, selection of varieties, choice of root-stocks, etc.) - adaptation of new varieties (trial orchards where behaviour and yield may be studied) - adaptation of new varieties (trial orchards where behaviour and yield may be studied) - breeding of certified material (nurseries and orchards producing scions for selective breeding and cloning) - pest control - pollination - soil preparation, fertilization and improvement (soil studies, improvement of nutrition and fertilization, soil preparation, etc.).

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...