et

tohtima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
osutab tegevuse lubatusele, näitab, et miski on lubatud
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida teha
Näited
  • Üle tee tohib minna ainult rohelise tulega.
  • Kas ma tohin sisse tulla?
  • Koer ei tohi võõra käest toitu võtta.
2
osutab millelegi, mida ei ole võimalik või sobi teha või ei peaks tegema hrl eitusega
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida teha
Näited
  • Me ei tohi enam asjaga venitada.
  • Tüdrukule ei tohi näidata, et sul raha pole.
  • Tundide kaupa ei tohi arvuti taga istuda.
3
midagi teha julgema, söandama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kuidas sa tohid vahele rääkida, kui mina räägin!

Sõnavormid

Muuttüüp 28

tohtima tohtis
tohtida tohtinud
tohib tohi
tohitud tohitakse

Päritolu andmed

põlissõna
  • tohtima On peetud ka indoeuroopa laenuks
    • tohtia 'julgeda, söandada'
    • duostat 'julgeda, söandada'
    • toštaš 'tohtida, lubatud olla, julgeda, söandada'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...