fr

titre

1 [titʁ] masculine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 30.01.2025

Meanings

1
teose, kirjatöö või selle osa nimi või nimetus

Translations

2
seisust, teaduskraadi, positsiooni tähistav nimetus; aunimetus

Translations

Terminological databases

Raamatukogusõnastik

ID 623232 Last modified 17.11.2023
View dataset
View dataset
intitulé
titteli
  • tiitellehele kirjutatu v osa sellest: teose autor ja pealkiri andmetega lugejamäärangu, žanri, köite numbri, kordustrüki jm kohta; sageli ka pealkirja tähenduses
Related
intitulé
titre
masculine
titteli
титул

Raamatukogusõnastik

ID 627068 Last modified 22.11.2023
View dataset
View dataset
title
Sachtitel
nimeke
  • teose nimi
  • sõna, fraas või märgirühm, mis tavaliselt esineb väljaandes ja mille järgi väljaannet või selles sisalduvat teost nimetatakse
    Good to know
    • Väljaandel on harilikult mitu pealkirja (nt tiitellehel, kaanel, seljal), mis võivad olla ühesugused või üksteisest erineda.
Related
title
titre
masculine
Sachtitel
nimeke

Raamatukogusõnastik

ID 627510 Last modified 12.05.2024
View dataset
View dataset
title
  • teaviku alguses olevad sõnad või sümbolid, mis seda teavikut identifitseerivad ja üldjuhul teistest eristavad
    Good to know
    • Mõõtmise otstarbel tähistab „nimetus“ teavikut, mis moodustab eristava pealkirjaga terviku, mis on välja antud ühe või mitme füüsilise üksusena. Siin ei arvestata teaviku raamatukogus säilitatavate eksemplaride arvu.
    • See kehtib ühtmoodi trükitud, digitaalsetele, audiovisuaalsetele ja muudele teavikutele.
    • Raamatu või jadaväljaande pealkirja saab teistest samasugustest pealkirjadest eristada ainukordse raamatu rahvusvahelise standardnumbri (International Standard Book Number, ISBN) või jadaväljaande rahvusvahelise standardnumbri (International Standard Serial Number, ISSN) järgi.
  • iga omaette tiitliga teavik
title
titre
masculine

Word forms not available

Etymology

  • titre 'tiitel, pealkiri'
    • titulus 'pealkiri, raidkiri, aunimi, tiitel, kuulutus, aunimi, pealiskiri, tiitel, pealkiri'

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base