tilting level is a variant which has a precision vertical adjustment screw which tilts both the telescope and the high accuracy bubble level attached, surveying instrument with sighting telescope so mounted that it can be raised or lowered through a limited arc without impairing accuracy of reading, though axis of rotation is not precisely horizontal, nivelliir, millel on täppis vertikaalne reguleerimiskruvi, mis kallutab nii teleskoopi kui ka suure täpsusega vesiloodi, mõõtevahend, millele on paigaldatud vaatlusteleskoop nii, et seda saab tõsta või langetada läbi piiratud kaare, kahjustamata lugemitäpsust, kuigi pöörlemistelg ei ole täpselt horisontaalne, level which provides a tilting screw to establish a levelled line of sight, nivelliir, mis omab kallutatavat kruvi, et luua tasandatud vaateväli