et tiller 1
vibu kaarte ja nööri vaheline distants mõõdetuna käepideme otstest, the difference of the measurements between a given point on the top & bottom bow limbs and the bow string, der Tiller ist die Differenz der Abstände des unteren und des oberen Wurfarms zur Sehne, gemessen am Übergang der Wurfarme zumMittelteil
en tiller 1 rudder tiller
a steering handle attached to a rudder, rooliteljega (balleriga) jäigalt ühendatud hoob (kang- või sektorrumpel), mis pöörab rooli. Elastne sidestus roolimasinaga summutab roolilt rumplile edastuvaid lainelööke
en tiller 2
de Tiller 1
vibu kaarte ja nööri vaheline distants mõõdetuna käepideme otstest, the difference of the measurements between a given point on the top & bottom bow limbs and the bow string, der Tiller ist die Differenz der Abstände des unteren und des oberen Wurfarms zur Sehne, gemessen am Übergang der Wurfarme zumMittelteil

et

tiller

loanword substantive

Terminological databases

Vibulaskmise terminibaas

ID 617362 Last modified 23.03.2022

Domain sports equipment & games equipment

tiller

Tiller

vibu kaarte ja nööri vaheline distants mõõdetuna käepideme otstest

the difference of the measurements between a given point on the top & bottom bow limbs and the bow string

der Tiller ist die Differenz der Abstände des unteren und des oberen Wurfarms zur Sehne, gemessen am Übergang der Wurfarme zumMittelteil

loanword

Usage examples

Soovitatav tillerite erinevus on 0-10 mm, max 12 mm. Mida raskem on vibu väljatõmme ja mida pikemad on kaared, seda suurem võib olla tillerite vaheline erinevus, kuid mitte rohkem kui 12 mm.

tiller

Usage examples

Most bows have adjustable limb bolts that assist in adjusting the tiller measurements, usually 4 -9 mm more at the top limb measurement.
The normal difference between the upper and lower tiller is a little less than half a centimetre for a bow used with one finger above and two fingers below the arrow.Most bows now have adjustable limb bolts that assist in adjusting the tiller measurements.

Tiller

Usage examples

Der Tiller wurde eingeführt, um ein Ungleichgewicht imAuszugzu korrigieren.
Richtig eingestellte Tiller sollen bewirken, dass die Wurfarmenden synchron nach vorne geworfen werden, wenn derPfeildie Sehneverlässt. Mit dem Tillern verändert man die Stellung der Wurfarme zum Mittelteil und beeinflusst damit die Kraftabgabe der Wurfarme.

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...