et

tihvt

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 25.11.2025

Meanings

silindriline või kooniline metallpulk (detailide ühendamiseks või ettenähtud asendis hoidmiseks)

Translations

Usage examples
  • Vagunid ühenduvad alusvankritega tihvtide abil.
  • Kõrvarõngastel on ka hõbedane tihvt, mis käib kõrva.
  • Juhtmeid ei tohi kindlasti paigaldada tihvtide, naelte või kruvidega.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 722165 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fixed parts & moving parts
tihvt
throw-out pin
Usage examples
  • Clutch release mechanism with only one end-stop for automotive clutches of lightweight design, having a steel-plate guide sleeve incorporating a ball thrust bearing and a steel plate outer casing which may have spring-steel strips, snap-on connectors or metal throw-out pins attached.

EKI terminibaas Esterm

ID 722856 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Technology - EngineeringMechanical Engineeringmeasuring instruments
pin
  • silindriline või kooniline metallpulk, millega ühendatakse liikumatult omavahel 2 masinadetaili või fikseeritakse nad koostamisel
  • a cylinder or tube, often heat-treated, used to connect members in a structure or machine, usually when the freedom of angular movement at the joint is required
tihvt
pin
Usage examples
  • Supplementary appliances, such as one or more fixed or movable hooks, rings, handles, plates, pins, tongues, winders, or verniers, which facilitate the use of the measure and extend its use, are permissible on condition that they cannot cause confusion.
pointe
Spitze
niitti

Arhitektuuri oskussõnastik

ID 453212 Last modified 09.11.2022
View dataset
View dataset
Domain avatäited
tihvt
  • väike u 1 cm pikkune ilma peata naelake, millega kinnitatakse klaas klaasivaltsi. Tihvti eesmärk on hoida klaasi aknaraamis kinni
tihvt

Hambatehnika terminibaas

ID 456952 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
  • (artikulaatoris)

Hambatehnika terminibaas

ID 457006 Last modified 09.11.2022
View dataset
View dataset

Purjetamise terminibaas

ID 629664 Last modified 31.01.2023
View dataset
View dataset
pin
tihvt
pin

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 630484 Last modified 14.09.2023
View dataset
View dataset
tihvt
naast
pin
  • väike ilma peata nael
  • small nail
tihvt
naast
rõhknael
pin
brad
US

Word forms

Inflection Type 22e

tihvt tihvtid
tihvti tihvtide
tihvti tihvte ~ tihvtisid

Etymology

laensõna
  • tihvt 'kulunud, nüri tööriist, pulk, tikk, nael, pliiats, krihvel, pulk, tikk, nael'
    • Stift 'pulk, tikk, nael, tihvt, tihvt, pliiats, krihvel, pulk, tikk, nael'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...