en

through bill of lading

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697531 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldinebuying & sellingmerendus ja meretransport
  • konossement, milles on märgitud, et kaupade vedu viiakse läbi rohkem kui ühe vedaja poolt
  • põhiveokiri - veokiri, mis hõlmab eksportsaadetise edasitoimetamist nii kodu- kui välismaal. Nt on õhuveokiri (air waybill) sisuliselt põhiveokiri. seevastu mereveod nõuavad rahvusvahelise lasti jaoks tavaliselt kaht eraldi dokumenti - siseveokirja (inland bill of lading) ja mereveokirja (ocean bill of lading).
  • the form of bill given when a shipment is to be transported on the route of one carrier, then on the route of one or more others, using a single set of covering documents
  • a single bill of lading covering receipt of the cargo at the point of origin for delivery to the ultimate consignee, using two or more modes of transportation
  • a single bill of lading covering both the domestic and international carriage of an export shipment. An air waybill, for instance, is essentially a through bill of lading used for air shipments. Ocean shipments, on the other hand, usually require two separate documents - an inland bill of lading for domestic carriage and an ocean bill of lading for international carriage. Through bills of lading, therefore, cannot be used.
läbiv konossement eelistatud
põhiveokiri
through bill of lading eelistatud

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658317 Viimati muudetud 05.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Läbiv konossement on konossement, milles on märgitud, et kaupade vedu viiakse läbi rohkem kui ühe vedaja poolt.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A through bill of lading is a bill of lading in which it is stated that the carriage of the goods is to be performed by more than one carrier.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
läbiv konossement
through bill of lading

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.