et

tervishoiuteenus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.02.2026

Tähendused

haiguse, vigastuse vms profülaktikaks, diagnoosimiseks, ravimiseks osutatav teenus
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Elanikkond vananeb ja vajab varasemast rohkem tervishoiuteenust.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684777 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • tervishoiutöötaja tegevus haiguse, vigastuse või mürgituse ennetamiseks, diagnoosimiseks ja ravimiseks eesmärgiga leevendada inimese vaevusi, hoida ära tema tervise seisundi halvenemist või haiguse ägenemist ning taastada tervist
tervishoiuteenus

Eesti E-tervise SA terminibaas

ID 467689 Viimati muudetud 22.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • tervishoiutöötaja tegevus haiguse, vigastuse või mürgistuse ennetamiseks, diagnoosimiseks ja ravimiseks eesmärgiga leevendada inimese vaevusi, hoida ära tema tervise seisundi halvenemist või haiguse ägenemist ning taastada tervist
  • are the activities of health care professionals for the prevention, diagnosis or treatment of diseases, injuries or intoxication in order to reduce the malaise of persons, prevent the deterioration of their state of health or development of the diseases, and restore their health. The Minister of Social Affairs shall establish the list of health services.
Hea teada
  • Tervishoiuteenuste loetelu kehtestab sotsiaalminister.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 488586 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738202 Viimati muudetud 19.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Tervishoiuteenus on tervishoiutöötaja tegevus haiguse, vigastuse või mürgistuse ennetamiseks, diagnoosimiseks ja ravimiseks eesmärgiga leevendada inimese vaevusi, hoida ära tema tervise seisundi halvenemist või haiguse ägenemist ning taastada tervist. Tervishoiuteenuste loetelu kehtestab valdkonna eest vastutav minister.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Health services are the activities of health care professionals for the prevention, diagnosis or treatment of diseases, injuries or intoxication in order to reduce the malaise of persons, prevent the deterioration of their state of health or development of the diseases, and restore their health. The minister in charge of the policy sector shall establish the list of health services.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
tervishoiuteenus
health services

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 615011 Viimati muudetud 07.01.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • tervishoiutöötaja tegevus haiguse, vigastuse või mürgituse ennetamiseks, diagnoosimiseks ja ravimiseks eesmärgiga leevendada inimese vaevusi, hoida ära tema tervise seisundi halvenemist või haiguse ägenemist ning taastada tervist
  • a service that provides medical treatment and care to the public or to a particular group
health care service
Näited
  • many health care providers would argue that there is a direct relationship between a client's experiences with a health care service and their evaluation of that health care service (Hsieh & Kagle, 1991)

Sõnavormid

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

tervishoiuteenus tervishoiuteenused
tervishoiuteenuse tervishoiuteenuste
tervishoiuteenust tervishoiuteenuseid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

tervishoiuteenus tervishoiuteenused
tervishoiuteenuse tervishoiuteenuste
tervishoiuteenust tervishoiuteenusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...