et

tekiehitis

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kinnise ruumi moodustav ehitis, mis paikneb laeva ülatekist kõrgemal

Tõlkevasted

Näited
  • Laeva laadungi ja tekiehitiste tõttu ei saanud kopter maanduda.
  • Tekiehitises paikneb tavaliselt muuhulgas laeva navigatsioonisild, samuti on sinna mahutatud vajalikud töö- või eluruumid ehk kajutid.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 699339 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
  • laeva katkematust ülatekist kõrgemal paiknevad ehitised, mis moodustavad kinnisi ruume
  • the decked structure on the working deck extending from side to side of the vessel or with the side plating not being inboard of the shell plating more than 0.04 %
superstructure
Näited
  • Nets on board vessels which are not used must be stowed so that they may not readily be used in accordance with the following conditions: (a) nets, weights and similar gear shall be disconnected from their trawl boards and towing and hauling wires and ropes, (b) nets which are on or above deck shall be securely lashed to some part of the superstructure.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

tekiehitis tekiehitised
tekiehitise tekiehitiste
tekiehitist tekiehitisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...