et

teisaldatav paak

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 727551 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond transport
mobile tank eelistatud
  • rahvusvahelise ohutute konteinerite konventsioonile või rahvusvahelise merenduse ohtlike kaupade koodeksile (edaspidi IMDG koodeksile) vastav rohkem kui 450-liitrise mahutavusega multimodaalne paak
  • portable tank - a tank, other than a part of a means of transport, that is designed to be loaded into, loaded on or temporarily attached to a vehicle or a ship, that is equipped with skids, mountings or accessories to facilitate handling of the tank by mechanical means but does not include a multi-unit tank car tank
mobile tank eelistatud
Näited
  • "transportable pressure equipment" means: ... - all tanks, including demountable tanks, tank containers (mobile tanks), tanks of tank wagons, tanks or receptacles of battery vehicles or battery wagons, tanks of tank vehicles ...

EKI terminibaas Esterm

ID 716992 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransportsõidukite, laevade, õhusõidukite kasutusest kõrvaldamine
kergpaak eelistatud
demountable tank eelistatud
  • paak, mis ei ole püsipaak, teisaldatav paak, paakkonteiner, mahutikogumiga veoki element või mitmeelemendiline gaasikonteiner, mille mahutavus on üle 450 liitri, mis pole konstrueeritud veoste vedamiseks ilma sõidukita ning mida saab normaalselt teisaldada ainult tühjana
kergpaak eelistatud
teisaldatav paak väldi
demountable tank eelistatud
Näited
  • "transportable pressure equipment" means: ... - all tanks, including demountable tanks, tank containers (mobile tanks), tanks of tank wagons, tanks or receptacles of battery vehicles or battery wagons, tanks of tank vehicles ...
  • … goods (packaged or in bulk, in or on rail or road cars, vehicles (including road and rail tankers), trailers, containers, pallets, dismountable tanks or in or on similar stowage units or other receptacles)…
dismountable tank
abnehmbare Tank
kuljetussäiliö

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...