et

tehniline toimik

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695449 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond valdkonna dokumendi- ja infosüsteemid
technical dossier
Näited
  • 2. The details included in the technical file always depend on the nature of the product and on what is necessary, from the technical point of view, to demonstrate the conformity of the product either to the harmonized standards, if the manufacturer has followed them, or to the essential requirements of the relevant directive if the manufacturer has followed none or only some of the harmonized standards (Guide to the implementation of Community harmonization directives based on the new approach and the global approach. European Commission, 1994).
  • 1. Within a period of six months from its receipt, the application for inclusion shall be completed by a technical dossier, established in one of the official Community languages and comprising all the information needed for the Commission to ensure that the conditions set out in Article 11 (2) of Regulation (EEC) No 2092/91 are met for products intended for export to the Community. In particular, it shall comprise the following detailed information.

EKI terminibaas Esterm

ID 698586 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine
  • tehnoloogiadokumentatsioon - toote valmistamise tehnoloogiaprotsesse käsitlevate graafiliste ja tekstiliste dokumentide kogum
  • tehniline normdokumentatsioon - kohustuslikke või soovituslikke nõudeid ja norme sisaldav konstruktsiooni- ja tehnoloogiadokumentatsioon, mis on vajalik toote projekteerimisel, valmistamisel, katsetamisel, kasutamisel ja remontimisel
  • - an overall drawing of the machinery together with drawings of the control circuits, - full detailed drawings, accompanied by any calculation notes, test results, etc., required to check the conformity of the machinery with the essential health and safety requirements, - a list of: - the essential requirements of this Directive - standards, and - other technical specifications, which were used when the machinery was designed, - a description of methods adopted to eliminate hazards presented by the machinery, - if he so desires, any technical report or certificate obtained from a competent body or laboratory (1), - if he declares conformity with a harmonised standard which provides therefor, any technical report giving the results of tests carried out at his choice either by himself or by a competent body or laboratory (2), - a copy of the instructions for the machinery
tehniline dokumentatsioon eelistatud
Näited
  • Masina dokumentatsioon (edaspidi tehniline toimik) ei pea sisaldama masina valmistamisel kasutatud koostisosade üksikasjalikke kavandeid või muid spetsiifilisi andmeid. Nimetatud teabe esitamine koostisosade kohta on kohustuslik, kui seda on vaja tõendamaks masina vastavust ohutusnõuetele.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...