et

tehasetähis

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2024

Tähendused

sõiduki kerelt leitav tähtedest ja numbritest koosnev unikaalne tähis, mille tootja on konkreetsele sõidukile määranud
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Enne autoostu vormistamist tuleb kontrollida tehasetähist.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686296 Viimati muudetud 09.04.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maanteetransport ja -sõidukid
valmistajatehase tähis eelistatud
tehasetähis
vehicle identification number eelistatud
manufacturer's vehicle identification number
VIN
  • tehasetähis - 17 tähest ja numbrist koosnev tähistus, mille valmistaja on määranud konkreetse sõiduki tähistamiseks
  • a fixed combination of 17 characters assigned to a vehicle by its manufacturer to ensure that the vehicle can be clearly identified through the intermediary of the manufacturer without reference to further data
valmistajatehase tähis eelistatud
Näited
  • Mootorsõiduki ja selle haagise kasutamise kirjalikus nõusolekus peavad sisalduma järgmised andmed: 1) kirjaliku nõusoleku koostamise koht ja kuupäev; 2) mootorsõiduki või selle haagise omaniku nimi ja aadress; 3) mootorsõiduki või selle haagise mark ja mudel ning valmistajatehase tähis; ...
tehasetähis
VIN-kood
Näited
  • VIN-kood koosneb kolmest osast: WMI, VDS ja VIS.
vehicle identification number eelistatud
Näited
  • The manufacturer or his representative shall submit to the type-approval authority the application for EC type-approval of a type of vehicle as regard the lay-out and the location of the manufacturer’s statutory plate and the composition and the location of the vehicle identification number.
manufacturer's vehicle identification number
Hea teada
  • vanas liiklusseaduse tõlkes [22.03.2001]
VIN lühend

Sõnavormid

Muuttüüp 9

tehasetähis tehasetähised
tehasetähise tehasetähiste
tehasetähist tehasetähiseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...