et

tegelusterapeut

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 730921 Последнее изменение 19.09.2017
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен rehabilitationwelfare - public assistance
tegevusterapeut предпочтительный термин
tegelusterapeut нерекомендуемый термин
  • erialase kõrgharidusega tegevuse ja tegevusvõime spetsialist, kelle töö eesmärgiks on inimese/grupi tegevusvõime parendamine või säilitamine
Это интересно
  • Vt ka kirjet „tegevusteraapia - occupational therapy“. [7.09.2017]
  • Näiteks selleks, et puudega klient suudaks iseseisvalt töötada, õpetab tegevusterapeut vajalike abivahendite kasutamist ja töö tegevuste sooritamist ning nõustab töökollektiivi, kuidas kliendi erivajadustega arvestada.
Cвязанные по значению
tegevusterapeut предпочтительный термин
Примеры
  • Rehabilitatsiooniplaani koostamisel peab rehabilitatsioonimeeskonda kuuluma: 1) sotsiaaltöötaja; 2) füsioterapeut või tegevusterapeut, kui hinnatakse liikumishäire või -kahjustusega isiku tegevusvõimet; ...
  • Tegevusterapeut on tegevuse ja tegevusvõime spetsialist. Tema töö eesmärk on häirunud tegevusvõimega isiku tegevusvõime säilitamine ja edendamine. Tegevusteraapia on suunatud inimese iseseisvuse suurendamisele igapäevaelus.
tegelusterapeut нерекомендуемый термин
occupational therapist
Примеры
  • Occupational therapists are responsible for all aspects of occupational therapy service delivery and are accountable for the safety and effectiveness of the occupational therapy service delivery process.

Tegevusteraapia terminibaas

ID 646076 Последнее изменение 22.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен rehabilitation
tegevusterapeut
tegelusterapeut нерекомендуемый термин
ergoterapeut нерекомендуемый термин
tööterapeut нерекомендуемый термин
  • erialase kõrgharidusega tegevuse ja tegevusvõime spetsialist, kelle töö eesmärgiks on inimese/grupi tegevusvõime parendamine ja/või säilitamine
    Это интересно
    • Tegevusterapeuti võidakse ajada segamini teiste erialadega nagu tegevusjuhendajaga (keskharidusega täiendkoolituse läbinud sotsiaal- ja tervishoiuvaldkonna spetsialist, kes töötab erihoolekandes ja ei osuta teraapiaid) või füsioterapeut ( füsioteraapiat osutav tippspetsialist).
  • practitioners, who are concerned with the end result of participation and thus enable engagement through adaptation and modification to the environment or objects within the environment when needed
  • practitioners, who are responsible for all aspects of occupational therapy service delivery and are accountable for the safety and effectiveness of the occupational therapy service delivery process.
Cвязанные по значению
tegevusterapeut
Примеры
  • Selleks, et puudega klient suudaks iseseisvalt töötada, õpetab tegevusterapeut vajalike abivahendite kasutamist ja töö tegevuste sooritamist ning nõustab töökollektiivi, kuidas kliendi erivajadustega arvestada.
  • Tegevusterapeudi ülesanded on info kogumine isiku tervisliku seisundi kohta, tegevusvõime ja tegevuskonteksti hindamine, tegevusteraapia planeerimine ja läbiviimine vastavalt isiku vajadustele kas individuaal- või grupitööna ning tegevusteraapia tulemuslikkuse hindamine.
tegelusterapeut нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Sõna tegelusterapeut kasutatatakse vahel eksitavalt tegevusterapeudi asemel või viidates inimesele, kes viib tegevusi läbi aga pole tegevusterapeut ega tegevusjuhendaja.
ergoterapeut нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Mitmetes Euroopa maades kasutatakse occupational therapist asemel sõna ergoterapeut või selle erinevaid variante. Eestis kasutatakse sõna tegevusterapeut.
tööterapeut нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Erinevates tõlkeprogrammides (nt Google translate) kasutatakse occupational therapist vastena tööterapeut, mis on eksitav ja mida sellises tähenduses kunagi ei kasutata.
occupational therapist
Примеры
  • Occupational therapists are responsible for all aspects of occupational therapy service delivery and are accountable for the safety and effectiveness of the occupational therapy service delivery process.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...