et

tegelusteraapia

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 730924 Последнее изменение 30.10.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен rehabilitationwelfare - public assistance
tegevusteraapia предпочтительный термин
tegelusteraapia нерекомендуемый термин
occupational therapy
OT
réadaptation par le travai
  • ravimeetod, mille korral püütakse nt. loova tegevuse ja igapäevatoimingute abil arendada patsiendi tegevusvõimet (nt. kunstiteraapia, tantsu‑ ja liikumisteraapia, muusikateraapia, käsitööteraapia)
  • eesmärgipäraselt valitud tegevuste kasutamine inimese ja/või grupi parima võimaliku tegevusvõime saavutamiseks igapäevaelus
  • therapeutic use of everyday life activities (occupations) with individuals or groups for the purpose of enhancing or enabling participation in roles, habits, and routines in home, school, workplace, community, and other settings
Это интересно
  • Näiteks selleks, et puudega klient suudaks iseseisvalt töötada, harjutatakse vajalike abivahendite kasutamist ja töö tegevuste sooritamist ning nõustatakse töökollektiivi, kuidas kliendi erivajadustega arvestada.
Cвязанные по значению
tegevusteraapia предпочтительный термин
tegelusteraapia нерекомендуемый термин
occupational therapy
OT сокращение
ergotherapy
réadaptation par le travai
ergothérapie
toimintaterapia

Tegevusteraapia terminibaas

ID 646073 Последнее изменение 22.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен rehabilitation
tegevusteraapia
tegelusteraapia нерекомендуемый термин
tööteraapia нерекомендуемый термин
  • eesmärgipäraselt valitud tegevuste kasutamine inimese ja/või grupi parima võimaliku tegevusvõime saavutamiseks igapäevaelus
    Это интересно
    • Tegevusteraapia osutamiseks peab inimesel olema kõrgharidus tegevusteraapias.
  • therapeutic use of everyday life activities (occupations) with individuals or groups for the purpose of enhancing or enabling participation in roles, habits, and routines in home, school, workplace, community, and other settings
Cвязанные по значению
tegevusteraapia
Примеры
  • Selleks, et puudega klient suudaks iseseisvalt töötada, harjutatakse vajalike abivahendite kasutamist ja töö tegevuste sooritamist ning nõustatakse töökollektiivi, kuidas kliendi erivajadustega arvestada.
tegelusteraapia нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Sõna tegelusteraapiat kasutatatakse eksitavalt tegevusteraapia asemel või viidates lihtsalt mingite tegevuste tegemisele.
tööteraapia нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Erinevates tõlkeprogrammides (EKi inglise-eesti masintõlge, Google translate) kasutatakse occupational therapy vastena tööteraapia, mis on eksitav ja mida sellises tähenduses pole kunagi kasutatud.
occupational therapy

Tegevusteraapia terminibaas

ID 646084 Последнее изменение 14.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен rehabilitation
tegevus
tegelusteraapia нерекомендуемый термин
  • toimingute kogum, millega inimesed on igapäevaselt hõivatud ja millel on nende jaoks tähendus. Tegevus jaguneb tegevusvaldkondadeks, mis on enesehooldus valdkond, produktiivseks valdkond ja vaba aja valdkond
    Это интересно
    • Tegevus on katustermin, mis hõlmab kõike, mida inimene oma elus teeb.
  • group of activities that has personal and sociocultural meaning, is named within a culture and supports participation in society. Occupations can be categorized as self-care, productivity and/or leisure.
  • activity or group of activities that engages a person in everyday life, has personal meaning and provides structure to time
гипоним
Cвязанные по значению
tegevus
tegelusteraapia нерекомендуемый термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...