et

taustakontroll

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.08.2026

Tähendused

1
inimese või organisatsiooni varasema tegevuse, seoste ja muude oluliste asjaolude uurimine tema usaldusväärsuse hindamiseks
Näited
  • Enne laenu väljastamist teevad kõik krediidiasutused klientidele taustakontrolli.
  • Veoettevõtte taustakontroll tagab korrektse veo.
  • Relvaluba ei anta Eestis igale soovijale, vaid sellele eelneb nii politseipoolne taustakontroll kui ka tervisekontroll.
1.1
(sõidukitega seoses:) sõiduki kasutusajaloo ja seisukorra kontrollimine registri-, hooldus- ja muude andmete põhjal
Näited
  • Esimene reegel mistahes kasutatud auto ostmisel on teha taustakontroll.
  • Avariisse sattunud Audile taustakontrolli tehes selgus, et sõidukil puudub tehnoülevaatus ja auto on registrist ajutiselt kustutatud.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 727884 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransporttranspordiohutussecurity techniques and safety procedures
  • isiku ja tema varasema tegevuse dokumenteeritud tuvastamine, sealhulgas võimalike kriminaalkaristuste kontrollimine, mis on osa hinnangust isiku sobilikkusele pääsuks saatjata julgestuspiirangualadele ja/või isiku sobilikkusele julgestuskontrolli-meetmete kohaldamiseks või rakendamiseks
  • a check of a person’s identity and previous experience, including where legally permissible, any criminal history, as part of the assessment of an individual’s suitability to implement a security control and/or for unescorted access to a security restricted area
  • a recorded check of a person’s identity, including any criminal history, as part of the assessment of an individual’s suitability for unescorted access to security restricted areas
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusjulgestus
taustakontroll
Näited
  • Isiku sobilikkuse hindamiseks lennuvälja või kopteriväljaku julgestuspiirangualale saatjata pääsemiseks, õhusõiduki meeskonnaliikme sertifikaadi või tunnistuse saamiseks ja lennundusjulgestusalaste ülesannete täitmiseks teostab Kaitsepolitseiamet isiku taustakontrolli (edaspidi kontroll).
background check
Näited
  • Persons, including flight crew members, shall have successfully completed a background check before either a crew identification card or an airport identification card authorising unescorted access to security restricted areas is issued to them.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...