et

tasuta õigusabi

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 691908 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond legal assitance & legal aidgeneral aspects of administration of justice
  • country-wide system administered locally by which legal services are rendered to those in financial need who cannot afford private counsel
tasuta õigusabi
Näited
  • Tasuta õigusabi andmine. (1) Kohtul on õigus vabastada füüsiline isik täielikult või osaliselt õigusabi eest tasumisest ja kanda advokaadikulud riigi arvele, kui ta leiab, et isik on maksejõuetu. (2) Advokaadibüroole riigi arvelt väljamakstava tasu määra kehtestab justiitsminister. (3) Täielikult või osaliselt õigusabi eest tasumisest vabastamise määrus saadetakse täitmiseks advokaadibüroole ja Justiitsministeeriumile.
legal aid
Näited
  • An applicant who, in the Member State of origin, has benefited from complete or partial legal aid or exemption from costs or expenses shall be entitled, in the procedures provided for in Articles 22 to 25, to benefit from the most favourable legal aid or the most extensive exemption from costs and expenses provided for by the law of the Member State addressed.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490686 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 17

tasuta õigusabi tasuta õigusabid
tasuta õigusabi tasuta õigusabide
tasuta õigusabi tasuta õigusabisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...