et

tasapinnalisuse hälve

1

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 572478 Viimati muudetud 30.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
tasapinnalisuse hälve eelistatud
tasapindsuse hälve
tasapindsushälve
tasasushälve
flatness deviation eelistatud
deviation from flatness
zFLT
nonflatness variant
  • väikseim kaugus kahe kujutletava rööpse pinna vahel, mille vahele jäävad kõik mõõtepinna punktid
  • tasapinnalise objekti topograafia mõõtmisel saadud kõrvalekalle tasapinnast
  • minimum distance between two parallel planes between which all points of the measuring face lie
  • deviation of the measured topography of an ideally flat object from a plane
tasapinnalisuse hälve eelistatud
Näited
  • Tasapinnalisuse hälvet võib määratleda tasapinnaga sobivate vähimruutude meetodi ehk statistilise tasasuse või halvima juhu, st kahe lähima paralleelse tasapinna vahelise kauguse abil ning selle väärtust saab hinnata konkreetse piirkonna ja/või kogu pinna kohta.
tasapindsuse hälve
tasapindsushälve
tasasushälve
zFLT tähis
flatness deviation eelistatud
Näited
  • Flatness deviation may be defined in terms of least squares fit to a plane ("statistical flatness") or worst-case (the distance between the two closest parallel planes within), and it can be specified for a given area and/or over an entire surface.
deviation from flatness
zFLT tähis
nonflatness variant

Metroloogia terminibaas

ID 1148054 Viimati muudetud 29.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
tööpinna tasasushälve eelistatud
mõõtepinna tasasushälve
tööpinna tasasusest kõrvalekalle
deviation from flatness of the working surface
  • minimaalne kaugus kahe paralleelse tasapinna vahel, mille vahel malmplaadi/graniitplaadi tööpind parajasti asub
  • minimum distance separating two parallel planes between which the working surface of the cast iron surface plate/granite surface plate just be contained
tööpinna tasasushälve eelistatud
Näited
  • Tööpinna tasasushälve kehtib nii uute malmplaatide/graniitplaatide, kasutusel olevate malmplaatide/graniitplaatide kui ka vastavalt nende klassile taastatud malmplaatide/graniitplaatide kohta.
mõõtepinna tasasushälve
tööpinna tasasusest kõrvalekalle
deviation from flatness of the working surface
Näited
  • Deviation from flatness of the working surface applies to new cast iron surface plates/granite surface plates, cast iron surface plates/granite surface plates in use, and those reconditioned according to their grade.
nonflatness

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...