Seoses mitme ministeeriumi ebarahuldava eelarvedistsipliiniga 1995. a. I poolaastal ja eelarvetulude 6-protsendilise alalaekumisega Rahandusministeeriumil rakendada ... ministeeriumide ja teiste riigieelarvest finantseeritavate või eelarvest toetusi saavate asutuste ja organisatsioonide finantseerimisel järgmisi põhimõtteid ...
The Commission shall monitor the development of the budgetary situation and of the stock of government debt in the Member States with a view to identifying gross errors. In particular it shall examine compliance with budgetary discipline on the basis of the following two criteria:
(a) whether the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product exceeds a reference value ...
(b) whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value ...
