et

takk

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.09.2025

Meanings

lühikeste lina- või kanepikiudude ja puitunud taimeosade sasimik
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Palksein laseb ikka tuult läbi, topi sa teda siis samblaga või takuga.
  • Pärast pesemist olid juuksed nagu takud peas.

Terminological databases

Arheoloogia terminibaas

ID 473698 Last modified 10.11.2023
View dataset
View dataset
Domain tekstiil ja rõivastus
tow
  • lina, kanepi või muu kiutaime töötlemisel (ropsimisel, sugemisel) saadud lühikeste kiude ja puitunud taimeosade sasimik
tow

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548952 Last modified 16.11.2022
View dataset
View dataset
Domain käsitöö
  • lina, kanepi vm. kiutaime töötlemisel (ropsimisel, sugemisel) saadud lühikeste kiude ja puitunud taimeosade sasimik
takk
oakum
tappura
пакля

Mesindusleksikon

ID 481647 Last modified 10.11.2023
View dataset
View dataset
tow
Werg
  • lina, kanepi või mõne teise kiudtaime töötlemisel eraldatud lühikesi kiude ja muid taimeosi sisaldav kiusasi
Good to know
  • Takku kasutati eelmise sajandi kolmekümnendatel aastatel tarude soojustamiseks. Takk on väga hea soojapidavusega ega vaju taru seinte vahel kokku. Ka ei ima takk õhust niiskust. Loetletud omaduste tõttu oli takk väga heaks soojustusmaterjaliks. Peale selle kasutati takku veel ehitustel uste, akende ja seinte vaheliste pragude tihendamiseks. Tarude soojustamiseks sobiv takk saadakse looduslikult leotatud (tiigis leotamine, kasteligu) linavartest. Keemiliselt leotatud linavartest saadav takk tarude soojustamiseks ei sobi, kuna sisaldab leotamisel kasutatud kemikaalide jääke.
tow
Werg
Hede
пакля

Word forms

Inflection Type 22e

takk takud
taku takkude
takku takke ~ takkusid

Etymology

põlissõna
  • takk 'vana karv, pulstunud vill' Võib olla sõnaga takistama samatüveline
    • takku 'pulst, tuust'
    • takk 'pulst, tuust'
    • takku 'takk, vana karv, pulstunud vill'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...