et

taha panema

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1

millegi (tagumise osa) külge kinnitama

Tõlkevasted

Näited

Maast leitud vana kirves toodi koju, pandi uus vars taha ja teritati.

1.1

(hrl seadmete kohta:) millegagi, millelegi külge ühendama

Sünonüümid

taha ühendama

Tõlkevasted

Näited

Kõlarid ainult sahisevad, kui nad võimendile taha panna.

2

vulgaarne (mehe kohta:) seksuaalvahekorras olema

Sünonüümid

taha keerama vulgaarne

Sarnase tähendusega

koinima vulgaarne ,
seksima ,
keppima kõnekeelne ,
nikkuma vulgaarne ,
nussima vulgaarne ,
läbi tõmbama kõnekeelne ,
võtma ,
trukkima kõnekeelne

Tõlkevasted

вставлять madalkeelne ,
вставить madalkeelne ,
ставить раком släng , vulgaarne

Rektsioon kellele

Muuttüüp 36

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

taha panema	pani taha
taha panna	taha pannud
paneb taha	pane taha
taha pandud	pannakse taha

надевать надеть вдевать вдеть трахать ¹ трахнуть ¹ ставить палку вбивать палку

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...