fr tablier 1
kaitseks määrdumise eest rõivaste ees kantav tagant seotav riietusese, selline (kaunistav) rahvariideese
fr tablier 2 couverture, tablier de dessus
any rectangular piece of netting which has a mesh size equal to at least that of the codend

fr

tablier

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 699347 Last modified 30.12.2004

Domain fishing - fish breeding & aquaculture

päraülakaitse

top-side chafer

tablier

couverture

tablier de dessus

Oberseiten-Scheuerschutz

Scheuerschutz an der Stirnseite

troolin perän yläpuolinen suojaverkko

yläsuoja

any rectangular piece of netting which has a mesh size equal to at least that of the codend

päraülakaitse

Usage examples

Mõnedes traalnootades asetatakse tagumise osa tugevdamiseks pärale täiendav noodalinatükk.

top-side chafer

Good to know

Its purpose is to protect the top or side panels of the codend from wear and tear should the rear end of the trawl twist along its axis during fishing operations.

tablier

couverture

tablier de dessus

Oberseiten-Scheuerschutz

Scheuerschutz an der Stirnseite

troolin perän yläpuolinen suojaverkko

yläsuoja

in the EU's IATE term base