et

töötsoon

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475506 Viimati muudetud 05.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
work area
  • ala, millel toimub töötegevus
work area

Metroloogia terminibaas

ID 1142841 Viimati muudetud 14.06.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
töötsoon eelistatud
operational working zone
  • ruum, kus katsetegevus või -protsess tekitab saastepilve, mille püüdurseade eemaldab
  • space where the activity or process generates the contaminant cloud to be removed by the capture device
töötsoon eelistatud
katsetsoon
operational working zone

Metroloogia terminibaas

ID 1145585 Viimati muudetud 18.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
tööala
töötsoon
tööruum
toiminguruum
  • tõmbekapi sisemus, mida piiravad töö- ja mõõtetasapinna, aknaraami(de), tagumiste külg- ja ülemiste seinte (või deflektorite) sisemised tasapinnad
  • interior of the fume cupboard bounded by the internal planes of work surface, sash(es), rear side and top walls (or baffles)
tööala
Näited
  • Tõmbkapi tööala/-ruum peab olema piiratud külgseinte, tagaseina, aknaraamiga esiseina, ülemise seina ja töötasapinnaga.
  • Tööala on termin, mida kasutatakse ka töö-/mõõtetsooni kohta, nt labori graniitlaua pealispind.
töötsoon
tööruum
toiminguruum
mõõtetoimiguruum variant
workspace
Näited
  • The workspace of a fume cupboard shall be enclosed by side walls, rear wall, front wall with sash, top wall and work surface.
  • Workspace is a term also used for a work/measurement zone, e.g. the surface of a granite bench in a laboratory.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...