et

tõenduskatse

1 substantive

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 628864 Last modified 22.04.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologytest technologytesting methods
tõenduskatse preferred
witness testing preferred
  • toote kontrollimise vorm, mille puhul tehniline spetsialist („tunnistaja“) kinnitab, et tarnija järgib (nõutavaid) tehases tellitud vastuvõtukatseid
  • form of product verification where a technical specialist (“witness,”) confirms that a supplier follows through with the (required) factory-ordered acceptance tests
tõenduskatse preferred
Usage examples
  • Tõenduskatse tagab, et kliendi toodete ja näidistega tehtud katsed on kasutuskohaselt tõendatud ja erapooletud.
Good to know
  • Tõenduskatse on kvaliteedikontrolli ja järelevalve vorm.
tõendustest
witness testing preferred
Usage examples
  • The witness testing ensures that the tests carried out on customer products and samples are validated and unbiased.
Good to know
  • The witness testing is a form of quality control and surveillance.

Metroloogia terminibaas

ID 572834 Last modified 22.04.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologytest technology
vastuvõtukatse preferred
vastuvõtukatsetus
vastuvõtutest
heakskiidukatse
heakskiidutest
aktsepteerimistest
sobivuskatse
acceptance testing preferred
acceptance test
hand-over test
performance test
warranty test
  • lepingujärgne katse näitamaks ostjale, et toode on vastav tema spetsifikatsioonis esitatud tingimustele
  • lepingus ettenähtud ja tarbija poolt teostatud spetsifikatsioonile vastav katse
  • mõõtevahendite tootja/tarnija ja kliendi poolt kokku lepitud taatluskatse, et kontrollida mõõtevahendite toimivust vastavalt tootja/tarnija väitele
  • contractual test to prove to the customer that the item meets certain conditions of its specification
  • test conducted to determine if the requirements of a specification or contract are met
  • verification test agreed upon by the measuring equipment manufacturer/supplier and the customer to verify that the performance of the measuring equipment is as stated by the manufacturer/supplier
vastuvõtukatse preferred
Usage examples
  • Vastuvõtutekatset tuntakse ka kui kasutaja vastuvõtu testimist, lõppkasutaja testimist, operatiivse vastuvõtu testimist, aktsepteerimiskatsel põhinevat arendust või kohapealset (aktsepteerimise) testimist.
Good to know
  • Vastuvõtukatseid kasutab klient tavaliselt mõõteseadmete ostmisel.
vastuvõtukatsetus
vastuvõtutest
heakskiidukatse
heakskiidutest
aktsepteerimistest
sobivuskatse
acceptance testing preferred
Usage examples
  • Acceptance testing is also known as user acceptance testing, end-user testing, operational acceptance testing, acceptance test-driven development or field (acceptance) testing.
acceptance test
Good to know
  • Acceptance tests are commonly used by the customer in the purchase of measuring equipment.
hand-over test
performance test
warranty test

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...