et

suvisted

1 plural substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

eesti rahvakalendris suve alguse püha, mis ajaliselt langeb kokku ristiusu nelipühadega teistes käänetes peale nimetava ka ainsuslikuna
Synonyms
Compare
Good to know

Suvistete ajal toodi tuppa või taluõuele noored kased ning nendega ehiti ka kiige- ja tantsuplatse.

Usage examples
  • Toitude poolest sarnanevad suvisted lihavõtetega, tehti piimatoite ja värviti kaselehtedega mune.
  • Läksime maale juba suviste laupäevaks.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741440 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • viiskümmend päeva pärast ülestõusmispühi peetav püha, mil tähistatakse Püha Vaimu läkitamist jüngrite ja apostlite peale; kristliku kiriku sünnipäev
Good to know
  • Püha Vaimu tulekut nelipühapäeval kirjeldatakse Apostlite tegude raamatu 2. peatükis. Seda sündmust tõlgendatakse kui muistse prohvetikuulutuse ja samuti kui Jeesuse antud tõotuse täitumist. Apostlid saavad julguse ja väe evangeeliumi kuulutamiseks ning Jeruusalemmas sünnib esimene kristlik kogudus, mistõttu on põhjust tähistada seda püha kristliku kiriku sünnipäevana. Paljudes keeltes tuleneb püha nimi kreeka sõnast πεντηκοστή, mis tähendab ‘viiekümnes’ ning viitab juutide nädalatepühale, mida peeti 50. päevast pärast paasapühi. Kristlikus kontekstis osutab viiskümmend päeva siin ajavahemikule pärast ülestõusmispühi. Nelipühi kui viiekümnepäevane periood oli liturgilise ajana tuntud juba 2. sajandil; eraldi pühana tähistamise kohta pärinevad kindlamad teated 4. sajandist. Eesti keeles juurdunud nimetus „nelipühad” arvatakse olevat tulnud sellest, et neid pühi peeti neli päeva järjest: 1., 2. ja 3. nelipüha ning suvine palvepäev. Piibellikku alust nimetusele „nelipühad” ei ole. Rahvakalendris on püha tuntud suvistepühana, kirikud ja kodud ehitakse sel päeval noorte kaskedega, mis sümboliseerivad Püha Vaimu eluandvat väge. Õigeusu traditsioonis nimetatakse nelipüha ka kolmainupühaks, st eraldi kolmainupüha järgmisel pühapäeval ei peeta.
Pentecôte

Word forms

Inflection Type 1

suviste suvisted
suviste suvistete
suvistet suvisteid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...