et

suutvus

1 substantive

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 1186642 Last modified 14.08.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments
võime preferred
  • voomaht läbi pumba kavandatud tingimustes
  • flow rate through a pump at its designed conditions
võime preferred
Usage examples
  • Võime on sisuliselt vedeliku maht, mida pump suudab teatud aja jooksul liigutada. Võime mõõtmisel on tavaliselt kasutusel ühikud liitrit minutis (L/min) või kuupmeetrit tunnis (m³/h).
suutvus
capacity
Usage examples
  • A capacity is the volume flow rate of fluid a pump can move over a specific time. It is commonly measured in units like liters per minute (L/min), cubic meters per hour (m³/h).

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 542254 Last modified 16.08.2023
View dataset
View dataset
Domain Military (General)
võime preferred
suutvus admitted
võimekus deprecated
capability preferred
  • suutlikkus saavutada soovitud mõju või tulemust
  • the ability to create an effect through employment of an integrated set of aspects categorized as doctrine, organization, training, materiel, leadership development, personnel, facilities, and interoperability
Related
võime preferred
suutvus admitted
võimekus deprecated
Good to know
  • Sõna "võimekus" tähenduslik eristamine terminist "võime" ei ole riigikaitse (ja suure osa teiste erialakeelte) kontekstis põhjendatud ega otstarbekas (vrd "võimekuse" kasutamine nt psühholoogias: "vaimse võimekuse test", "vaimse võimekuse mõõtmine").
capability preferred
Good to know
  • NATO Agreed
military capability variant

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...