et

suur ristipäev

1 väljend

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

kevadine kirikupüha Kristuse taevamineku mälestuseks (40. päeval pärast ülestõusmispüha)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 741992 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
taevaminemispüha eelistatud
suur ristipäev
Issanda taevaminemispüha
Kristuse taevaminemispüha
Feast of the Ascension of Jesus Christ
Jeesuksen taivaaseenastumisen
Вознесение Господне
вознесеньев день
  • neljakümnendal päeval pärast ülestõusmispühi peetav püha, mil tähistatakse Jeesuse Kristuse taevasse minekut
Hea teada
  • Ületõusmispühade tsüklisse kuuluv taevaminemispüha langeb alati neljapäevale, kuid kirikutes tähistatakse seda sageli järgneval pühapäeval. Apostlite tegude raamatu 1. peatüki järgi ilmus Jeesus pärast ülestõusmist 40 päeva jooksul jüngritele mitmeis paigus ning 40. päeval „tõsteti tTa nende nähes üles ja pilv varjas Ta nende silme eest” (Ap 1:9). Kristuse taevassemineku sündmusega sai Tema maapealne töö lõpule viidud ning Ta naasis Isa juurde. Üldkiriklikult tähistatakse püha alates 4. sajandi lõpust.
Seotud
taevaminemispüha eelistatud
Näited
  • Taevaminemispüha ei puuduta ainult Kristusele osakssaanut, vaid kõige otsesemalt ka kõiki Tema omasid: „Jumal, kes on rikas halastuselt, oma suure armastuse pärast, millega Ta meid on armastanud, kuigi meie olime surnud vääratustes, on meid ühes Kristusega teinud elusaks ning on meid ühes Temaga üles äratanud ja ühes Temaga pannud istuma taevasse Kristuses Jeesuses (Ef 2:4–6)“.
suur ristipäev väljend
Issanda taevaminemispüha
Kristuse taevaminemispüha
Feast of the Ascension of Jesus Christ
Ascension
Jeesuksen taivaaseenastumisen
Вознесение Господне
вознесеньев день

Sõnavormid

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

suur ristipäev suured ristipäevad
suure ristipäeva suurte ristipäevade
suurt ristipäeva suuri ristipäevi ~ suuri ristipäevasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...