further training - the part of vocational training which follows basic training within the framework of a training programme or scheme for a recognized qualification
Kohanemisaeg on töötamise aeg selle kutse- või eriala kvalifitseeritud töötaja, teenistuja või füüsilisest isikust ettevõtja juhendamisel ja vastutusel ning pädeva organi hindamisel. ... Pädev organ võib taotlejalt nõuda lisakoolituse (kursuse) läbimist kohanemisaja jooksul.
The competent authorities or bodies of the host Member State, having assessed the content and duration of the training of the person concerned on the basis of the diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications submitted, and taking into account his professional experience, additional training and continuing medical education, shall inform him of the period of additional training required and of the fields to be covered by it.
