et

summuti

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

1
müra vähendav seade nt sisepõlemismootorites, tulirelvades
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kontrollige, et auto summuti ots oleks lumest vaba.
  • Summutiga püstol.
2
seade, mis vähendab võnkumist mõõteriista vm aparaadi liikuva osa tasakaaluasendi ümber

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700699 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond machine tools
  • gaasi voolamisest põhjustatud müra vähendav seadis sisepõlemismootoris, ventilaatoris vms. seadmes
  • seade, mis energiat neelates summutab või väldib masina või mehhanismi lülide ebasoovitavaid võnkumisi
  • a device for damping out torsional vibration in an engine crank-shaft, the energy of vibration being dissipated frictionally within the damper
  • dans le domaine des vibrations, dispositif utilisé pour réduire les effets d'un choc ou de vibrations par des méthodes de dissipation d'énergie
summuti
damper
Näited
  • Where necessary, the instructions must give the requirements relating to installation and assembly for reducing noise or vibration (e.g. use of dampers, type and mass of foundation block, etc.).
vaimennin

EKI terminibaas Esterm

ID 707973 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tehnika, tehnoloogiasõidukite, laevade, õhusõidukite kasutusest kõrvaldamine
silencer eelistatud
  • an expansion chamber fitted to the exhaust pipe of an IC engine to dampen the noise of combustion
summuti
Näited
  • 6. Raam või šassii. ... 6.1.2. Heitgaasitorustik ja summuti.
silencer eelistatud
Näited
  • 'Exhaust system' or 'silencer' means a complete set of components necessary to limit the noise caused by a motorcycle engine and its exhaust.
  • Every internal combustion engine used for propelling a motor vehicle shall be equipped with an efficient exhaust silencer.

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483499 Viimati muudetud 28.06.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 1e

summuti summutid
summuti summutite
summutit summuteid

EKI selgitab

Erialakeeles on kasutusel i-tuletis summuti, mis lähtub tegusõnast summutama. i-liide võimaldab moodustada vahendinimetusi (nt arvesti, lüliti, summuti).

Viimati muudetud 06.10.2025

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • summuti

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...