et

suitsuandur

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

seade, mille vali signaal annab märku suitsu leidumisest ruumis

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
optiline suitsuandur autonoomne kohustuslik töötav
Optilise suitsuanduri patarei kestab ligikaudu üks aasta.
Iga elamu vähemalt ühte ruumi peab olema paigaldatud autonoomne suitsuandur.
Peremees ise töötava suitsuanduri alarmi ei kuulnud.
nimisõnaga
suitsuandurite kontroll
Suitsuandurite kontrollist anti eelnevalt elanikele teada.
suitsuanduri olemasolu paigaldamine puudumine vajalikkus signaal häiresignaal häire
1. juulist on suitsuanduri olemasolu elamus kohustuslik.
On hea, et suitsuanduri paigaldamine on tehtud kohustuslikuks.
Mitte miski ei vabanda suitsuanduri puudumist Sinu kodus.
Suitsuanduri vajalikkusest ei saada meil sugugi alati aru.
Suitsuanduri kõrvulukustav signaal ajab üles ka kõige sügavama unega inimese.
Tulekahjust andis märku suitsuanduri häiresignaal, mis äratas elanikud.
Päästjate saabumisel oli kuulda käivitunud suitsuanduri häiret ning välisuksest paistis suitsu.
tegusõnaga
suitsuandur puudub annab märku töötab reageerib äratab hoiatab piiksub undab kisab huilgab
Korteris puudus suitsuandur, mis oleks põlengust varakult märku andnud.
Tulekahjust andis märku tööle rakendunud suitsuandur.
Päästjate kohale jõudes tuli ühest korterist suitsu ning töötas suitsuandur.
Väljapääsuteele paigaldatud suitsuandurid reageerivad ka teistes ruumides puhkenud tulekahjudele.
Hoone eluruumides maganud pere oli äratanud suitsuandur.
Elamusse paigaldatud suitsuandur hoiatab põlengust varakult ja hoiab ära suuremad kahjud.
suitsuandurit paigaldama kontrollima testima
Eramajas tuleb paigalda suitsuandur kindlasti igale korrusele.
suitsuanduriga varustama
Tulekahjude ennetamiseks peavad kõik eluruumid olema varustatud suitsuanduritega.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 717422 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseturvalisuse teenusedmerendus ja meretransport
  • extension fire detector which automatically executes a fire call on the presence of a certain quantity of smoke
smoke detector

Metroloogia terminibaas

ID 628678 Viimati muudetud 13.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiasensors & actuators
suitsutajur eelistatud
suitsusensor
suitsuindikaator
suitsuandur endine
tuleohuandur endine
smoke detector eelistatud
smoke sensor
  • tajur, mis tunnetab suitsu, tavaliselt tulekahju indikaatorina
  • detector is a device that senses smoke, typically as an indicator of fire
suitsutajur eelistatud
Näited
  • Suitsutajurid asuvad tavaliselt plastkorpustes, mille kujuks on tavaliselt umbes 150 mm läbimõõduga ja 25 mm paksune ketas, kuid kuju ja mõõtmed võivad olla ka erinevad.
suitsusensor
suitsuindikaator
suitsuandur endine
tuleohuandur endine
smoke detector eelistatud
Näited
  • Smoke detectors are usually housed in plastic enclosures, typically shaped like a disk about 150 millimetres in diameter and 25 millimetres thick, but shape and size vary.
smoke sensor

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 616001 Viimati muudetud 12.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tehnika
пожарный извещатель
дымовой датчик
  • устройство для формирования сигнала о пожаре
suitsuandur
Näited
  • Aegunud või rikkis suitsuandur tuleb kindlasti välja vahetada.
пожарный извещатель
Hea teada
  • Kasutatakse peamiselt Venemaal.
дымовой датчик
Näited
  • Только исправный дымовой датчик спасает жизни.

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

suitsuandur suitsuandurid
suitsuanduri suitsuandurite
suitsuandurit suitsuandureid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • suitsuandur

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...