straight edge
a straight metal or wooden bar, used for striking off excess sand from a molding or core box (see: molding box/flask, core box), sirge metallist või puidust latt, mida kasutatakse vorm- või kärnkastilt liigse vormisegu eemaldamiseks (vt vormkast, kärnkast), прямая железная или деревянная пластина, применяемая для срезания лишней формовочной смеси с опоки или стержневого ящика (см. опока, стержневой ящик)