et

stividor

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.11.2025

Tähendused

1
inimene, kes tegeleb laevade lastimise ja lossimisega
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Soome sadamates alustas streiki umbes 3500 stividori.
  • Koera on siiani toitnud laevapere, stividorid ja lihtsalt head reisijad.
2
laevade lastimise ja lossimisega tegeleva ettevõtte esindaja, kes vahendab laeva juhtkonda ja sadamatöölisi; sellise vahendamisega tegelev firma

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500657 Viimati muudetud 17.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Tolliterminite baas

ID 1149781 Viimati muudetud 18.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond customs rules; customs legislation
  • laevade lossimisele ja lastimisele spetsialiseerunud sadamaoperaator, kes võib osutada erinevaid teenuseid sadamas ja hallata ka konteinerterminale
stevedore
Näited
  • A port operator specializing in the loading and unloading of ships, who may provide various port services and also operate container terminals.

Sõnavormid

Muuttüüp 19

stividor stividorid
stividori stividoride
stividori stividore

Päritolu andmed

laensõna
  • stividor
    • stevedore 'stividor'
      • estibador 'laadija' sõnast estibar 'laadima'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...