en

standby

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 736167 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportlennuettevõtja tegevus
  • varem teatatud ja määratletud ajavahemik, mille jooksul peab meeskonnaliige olema käitajale kättesaadav, et vastu võtta lennuülesanne, kohalelendamise ülesanne või muu ülesanne, ilma vahepealse puhkeajata
  • a pre-notified and defined period of time during which a crew member is required by the operator to be available to receive an assignment for a flight, positioning or other duty without an intervening rest period
  • a defined period during which a crew member may be called for duty with minimum notice
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennutegevus
valveaeg
Näited
  • Kui valveajale eelneb või järgneb lennuülesande täitmine, peab sellele järgnema puhkeaeg, mis on vähemalt võrdne lennutöö- ja poolte valves oldud aegade summaga.
standby
Näited
  • If an operator assigns crew members to standby or to any duty at the airport, the following shall apply in accordance with the certification specifications applicable to the type of operation: (a) standby and any duty at the airport shall be in the roster and the start and end time of standby shall be defined and notified in advance to the crew members concerned to provide them with the opportunity to plan adequate rest; ...
réserve

Turismi terminibaas

ID 1147568 Viimati muudetud 29.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • ilma kindla istekohata pilet, mis võimaldab reisile pääsemist juhul, kui on vabu kohti
  • a cheaper ticket sold just before a flight or a performance if there is a seat available
standby
Näited
  • Hiljuti oli WAW - TLL üle broneeritud ja reisijad said lihtsalt sms-i, et nad on nüüd standby's. Väravas öeldi, et kokku on 6 kohta üle broneeritud. Lõpuks said siiski kõik peale ja lennukis oli minu nägemisulatuses vähemalt 5 vaba kohta.
standby
Näited
  • Flying standby is also popular among airline employees and their families, as they can travel at significantly reduced rates if seats are available.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.